He enjoyed a temperate childhood: nothing nasty in the woodshed. (Suppl) — Его детство было счастливым. Никаких тягостных воспоминаний.
Большой англо-русский фразеологический словарь. - М.: «Русский язык-Медиа».. 2006.
something nasty in the woodshed — means that someone as a dark secret or an unpleasant experience in their past … The small dictionary of idiomes
something nasty in the woodshed — ► something nasty in the woodshed Brit. informal a shocking or distasteful thing that has been kept secret. [ORIGIN: from the novel Cold Comfort Farm by Stella Gibbons (1933).] Main Entry: ↑woodshed … English terms dictionary
something nasty in the woodshed — Something nasty in the woodshed means that someone as a dark secret or an unpleasant experience in their past. (Dorking School Dictionary) … English Idioms & idiomatic expressions
Something nasty in the woodshed — Something nasty in the woodshed means that someone as a dark secret or an unpleasant experience in their past … Dictionary of English idioms
something nasty in the woodshed Brit. — something nasty in the woodshed Brit. informal a shocking or distasteful thing that has been kept secret. [from the novel Cold Comfort Farm (1932) by Stella Gibbons.] → woodshed … English new terms dictionary
woodshed — ► NOUN ▪ a shed where firewood is stored. ● something nasty in the woodshed Cf. ↑something nasty in the woodshed … English terms dictionary
woodshed — noun a shed where firewood is stored. verb (woodsheds, woodshedding, woodshedded) [usu. as noun woodshedding] informal (of a musician) practise in private. ↘improvise or harmonize spontaneously. Phrases something nasty in the woodshed Brit.… … English new terms dictionary
woodshed — n. a shed where wood for fuel is stored. Phrases and idioms: something nasty in the woodshed colloq. a shocking or distasteful thing kept secret … Useful english dictionary
Shed — For other uses, see Shed (disambiguation). A rural shed … Wikipedia
Cold Comfort Farm — 1935 edition … Wikipedia
List of fictional Oxford colleges — Not to be confused with Oxbridge colleges. Fictional colleges are perennially popular in modern novels, allowing the author much greater license when describing the more intimate activities of an Oxford college. Such institutions are often home… … Wikipedia
